• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• chronische infektion

İngilizce-Almanca sözlük "chronische infektion"

"chronische infektion" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: infection, primary infection, self-infection, droplet infection Ya da: focal infection?

„chronisch“: Adjektiv

chronisch

[ˈkroːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chronic

---

• chronic

  chronisch Medizin | medicineMED
  chronisch Medizin | medicineMED

Örnekler

• eine chronische Krankheit

  a chronic disease
  eine chronische Krankheit
• chronisch krank sein

  to be chronically ill
  chronisch krank sein
• chronisch Kranke

  chronically ill person
  chronisch Kranke
• chronische Müdigkeit

  chronic fatigue syndrome
  chronische Müdigkeit
• an chronischer Faulheit leiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  to be chronically lazy
  an chronischer Faulheit leiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• in chronischen Geldschwierigkeiten stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be in chronic financial difficulties
  in chronischen Geldschwierigkeiten stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Arsenvergiftung“: Femininum

Arsenvergiftung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arsenic poisoning

---

• arsenic poisoning

  Arsenvergiftung Medizin | medicineMED
  Arsenvergiftung Medizin | medicineMED

Örnekler

• chronische Arsenvergiftung

  arsenism, arseniasis
  chronische Arsenvergiftung

„Harnröhrenausfluss“

Harnröhrenausfluss

, HarnröhrenausflußMaskulinum | masculine m AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

urethral discharge

---

• urethral discharge (oder | orod secretion)

  Harnröhrenausfluss Medizin | medicineMED
  Harnröhrenausfluss Medizin | medicineMED

Örnekler

• chronischer Harnröhrenausfluss

  gleet
  chronischer Harnröhrenausfluss

„Infektion“: Femininum

Infektion

[ɪnfɛkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Infektion; Infektionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

infection

---

• infection

  Infektion Medizin | medicineMED
  Infektion Medizin | medicineMED

„Erschöpfungssyndrom“: Neutrum

Erschöpfungssyndrom

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

burnout syndrome

---

• burnout syndrome

  Erschöpfungssyndrom Medizin | medicineMED
  Erschöpfungssyndrom Medizin | medicineMED

Örnekler

• chronisches Erschöpfungssyndrom

  chronic fatigue syndrome
  chronisches Erschöpfungssyndrom

„Trunksucht“: Femininum

Trunksucht

Femininum | feminine f <Trunksucht; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drunkenness, alcoholism dipsomania

---

• drunkenness

  Trunksucht Alkoholismus

  alcoholism

  Trunksucht Alkoholismus
  Trunksucht Alkoholismus

• dipsomania

  Trunksucht Medizin | medicineMED
  Trunksucht Medizin | medicineMED

Örnekler

• chronische Trunksucht

  inebriety
  chronische Trunksucht

„Verstopfung“: Femininum

Verstopfung

Femininum | feminine f <Verstopfung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blockage, obstruction congestion blockage, thrombosis, occlusion, constipation, obstruction costiveness, obturation

---

• blockage

  Verstopfung von Abfluss, Kanal, Tür, Ausgang etc

  obstruction

  Verstopfung von Abfluss, Kanal, Tür, Ausgang etc
  Verstopfung von Abfluss, Kanal, Tür, Ausgang etc

• congestion

  Verstopfung einer Straße
  Verstopfung einer Straße

• blockage

  Verstopfung Medizin | medicineMED von Gang, Gefäß etc

  occlusion

  Verstopfung Medizin | medicineMED von Gang, Gefäß etc

  obstruction

  Verstopfung Medizin | medicineMED von Gang, Gefäß etc

  obturation

  Verstopfung Medizin | medicineMED von Gang, Gefäß etc
  Verstopfung Medizin | medicineMED von Gang, Gefäß etc
• thrombosis

  Verstopfung durch Blutgerinnsel Medizin | medicineMED
  Verstopfung durch Blutgerinnsel Medizin | medicineMED
• constipation

  Verstopfung Medizin | medicineMED des Darms

  costiveness

  Verstopfung Medizin | medicineMED des Darms
  Verstopfung Medizin | medicineMED des Darms

Örnekler

• chronische Verstopfung

  intestinal stasis
  chronische Verstopfung
• an Verstopfung leiden

  to be constipated
  an Verstopfung leiden
• an Verstopfung leidend

  costive
  an Verstopfung leidend

„aufsteigend“: Adjektiv

aufsteigend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rising, ascending ascendant assurgent rampant

---

• rising

  aufsteigend hochsteigend

  ascending

  aufsteigend hochsteigend
  aufsteigend hochsteigend
• aufsteigend → bkz „Ast“
  aufsteigend → bkz „Ast“

Örnekler

• aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED

  ascending infection
  aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED
• Verwandte in aufsteigender Linie

  ascendants
  Verwandte in aufsteigender Linie
• sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

  she tried to hide the rising tears
  sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

• ascendant

  aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON
  aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON

• assurgent

  aufsteigend Botanik | botanyBOT
  aufsteigend Botanik | botanyBOT

• rampant

  aufsteigend HERALDIK Wappentier
  aufsteigend HERALDIK Wappentier

„anfällig“: Adjektiv

anfällig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

susceptible, predisposed, prone sensitive temperamental

---

• susceptible

  anfällig Medizin | medicineMED

  predisposed

  anfällig Medizin | medicineMED

  prone

  anfällig Medizin | medicineMED
  anfällig Medizin | medicineMED

Örnekler

• anfällig für (oder | orod gegen) Infektionen sein

  to be susceptible to infections
  anfällig für (oder | orod gegen) Infektionen sein
• er ist sehr anfällig

  his health is very delicate
  er ist sehr anfällig
• anfällig gegen die Versuchung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  open to temptation
  anfällig gegen die Versuchung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• sensitive

  anfällig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  anfällig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• anfällig gegenüber Konjunkturschwankungen

  sensitive to cyclical fluctuations
  anfällig gegenüber Konjunkturschwankungen

• temperamental

  anfällig Maschinen
  anfällig Maschinen

„chron.“: Abkürzung

chron.

Abkürzung | abbreviation abk (= chronisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chronic

---

• chronic

  chron.
  chron.

„chron.“: Abkürzung

chron.

Abkürzung | abbreviation abk (= chronologisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chronological chron., chronol.

---

• chronological (chron., chronol.)

  chron.
  chron.